Robotic forceps for transoral microsurgeries